Great news for Yooka-Laylee fans!
Yooka-Laylee, the spiritual successor to Banjo-Kazooie, has a few niggles that old Rare fans and new PlayTonic Games have been vocal about since release, primarily about the game's camera, which have been addressed and patched in the latest update.
Alongside the optional camera mode and camera design improvements, the update has a long list of other nifty additions:
New music added to the pause menu
New optional camera mode added with minimal assist
Pagies have added signposts to Hivory Towers to help guide players to new worlds
Design tweaks to all arcade games
Improved speed when scrolling through Totals Menu
New option for shorter ‘gibberish’ voice sound FX
New speech volume option
New ability to speed through dialogue by holding Y
Cut-scenes can now be skipped with Y
New moves section added to pause menu, with image guide
Camera design improvements throughout game (less scripted cameras, door cams now appear behind player etc)
Restart option added in the pause menu during arcade games and Kartos challenges
‘Sonar-able’ objects now have clearer visual identity
Laser move no longer requires player to crouch
Minecart control and hitbox improvements, plus new visual effects
Transformation control improvements
Improved first-person aiming controls
New first-person aiming control options added
Improved flying controls
When transformed, collecting butterflies now restores energy
Hunter tonic now tracks the last 30 Quills and Casino Tokens, in addition to the Health and Power Extenders. It will also whistle at the location of the closest rare collectable.
Health UI is now always visible when low
Design tweaks in various areas (Black Hole in One, Gloomy Gem Grotto etc)
New icons added for keyboard/mouse controls
Arcade games now support per player control settings, such as vibration, inverted aim and sensitivity
Improved Rampo boss fight
Added PC Display Settings to the in-game pause menu
There's also a slew of bug fixes which would be too long to list here, but you can check PlayTonic's post here.