Sam Fisher Rabbid and friends: Netherlands viral marketing |
Ó
The Netherlands "Stop de konijnen" (Stop the rabbits) campaign might have what it takes. It already looks like a meme. And it's bizarre. We're still smiling over the Sam Fisher Rabbid.
They even made it look like a campaign: "Partij tegen konijnen" (Party against rabbits). "Forget terrorism, forget the greenhouse effect, forget world famine: the rabbits are coming!"
Is the campaign working? Well, a few are speaking out with Rayman zuigt (Rayman sucks) and Wii zuigt (Wii sucks).
Stop de fanbojnen.
Contact Us:
The QJ.net Network |
 |
| Site | Feed |
| QJ.NET | RSS |
| Nintendo DS | RSS |
| PlayStation 3 | RSS |
| PSP Updates | RSS |
| Wii | RSS |
| Xbox 360 | RSS |
| MMORPG | RSS |
| Personal Computer Games | RSS |
| iPhone - iPod Touch | RSS |
| QJ.NET Forums | RSS |
Add QJ.NET
User Favorites - December
User Favorites - December
Categories
Archives
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
Comments [refresh]
Saying something like 'Rayman zuigt' doesn't really make much sense in Dutch, you're just making a literal translation. In English, you've got the word suck, which has two meanings. Either to suck, do badly. Or suck, as in suck with a straw. In this case it sounds like you're doing the latter. Are you using an online translator or what?
We fished a Rabbid out of canal in Amsterdam! LOL ... Really though, go to the site and see the "Rayman zuigt" and "Wii zuigt" posts for yourself. "Suck" was the best translation we could come up with. :)
Well, the dutch people (like me) translated Sucks a long time ago, it's used in the Netherlands for ages now, as Zuigt.
Although this post is real cool. :)
Loving it, seeing Rabbids all day long from now.
Getting mad already. :(