Dutch OPM: new PS3 (exclusive) game from LA studio incoming |
Ó
Thinking caps on! It's time to speculate! Apparently, the Dutch Official PlayStation Magazine has (or, will have, rather) an exclusive sneak peek at an upcoming title for the PS3. In their latest issue, they tease of what's to come next month.Translated, the text says that they're soon to fly off to LA to meet up with whatever studio is working on this PS3 game. Right now, of course, due to a press embargo, they can't talk about it in this current OPM issue.
I found the patience to actually type out the text in an online translator. Here's what I got:
New PlayStation winner
- We can because of a strict embargo has not lost much (or rather nothing), but next month we fly to the U.S. for you the first news on a brand new title for Sony PlayStation 3 to market. Destination: Hollywood, Los Angeles...
Strangely, some online websites have reported this new PS3 title to actually be PS3-exclusive, but seeing as there's no mention of exclusivity in the translation (in Dutch, it's "exclusieve"), and since the entry is right below 50 Cent: Blood in the Sand (non PS3-exclusive, also on Xbox 360), we're flagging this "new PS3 title" for non-exclusivity as of now.*
Be that as it may, any guesses? From what I know, there are a lot of studios down at LA. The first two that come to mind: SCE Santa Monica (God of War!!!) and Naughty Dog (Jak and Daxter!!!). Some actually speculate it might be the new game from Team ICO, but seeing as they're based on the other side of the planet from LA...
My guess is the new Jak and Daxter game Naughty Dog is supposedly coming up with. Last we heard, they're taking the Uncharted engine, and will release a new, re-booted J&D trilogy.
*Update*: devinger commented below, giving his own Dutch translation, indicating that the text does imply exclusivity. Sweeeeeet.
Related articles:
- Rumor: new Jak and Daxter game for PSP?
- God of War 3 rumorama: new playable character, demo coming in a few months, more
Via PS3center
41 Jumps PSP homebrew - PSP live TV v0.3
23 Jumps PSP homebrew - PSP Live TV v0.4
17 Jumps Buy two, get one free at Best Buy
Contact Us:
The QJ.net Network |
 |
| Site | Feed |
| QJ.NET | RSS |
| Nintendo DS | RSS |
| PlayStation 3 | RSS |
| PSP Updates | RSS |
| Wii | RSS |
| Xbox 360 | RSS |
| MMORPG | RSS |
| Personal Computer Games | RSS |
| iPhone - iPod Touch | RSS |
| QJ.NET Forums | RSS |
Add QJ.NET
User Favorites - December
User Favorites - December
Categories
Archives
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
Comments [refresh]
I'd like to see Naughty Dog do a crash bandicoot revival with that uncharted engine of theirs, damn that'd be sexy.
in the translation u wrote juillie and its jullie, no i after the u.
actually it says:
A new playstation succes
We can't tell you anything because of a strict press embaro but we flie to LA for a brand new sony title for the ps3 (indicates exclusif)
Destenation: Hollywood, LA
I'm Dutch and have thi opm. Sorry for my bad gramar
Thanks for pointing it out. I re-did the translation and found out i misspelled another word. The translation's been updated now... but... devinger (below) also gives his own Dutch translation. Thanks guys! ^_^
Roughly the same translation I got, but cool! You can confirm this? I only used an online translator, and it didn't seem to explicitly mention anything about exclusivity. Maybe it was implied? Y'know how iffy online translators are and how some words "between the lines" are lost in translation.
Cool beans though. I've update the article now. Thanks for the info!
Oh, and if you have this issue of OPM... will you be getting next month's issue? If so, send us a scan or something so we can follow up this story and see what the OPM people got their hands on. ^_^
I hate my native language, Japanese is way cooler. Okay anyways here's an exact translation:
New Playstation hit!
Because of a strict embargo we can't tell you too much about it yet (totally nothing, better said), but next month we're flying to the US to bring to you, as one of the first, news about a brandnew Sony title for the Playstation 3.
Destination: Hollywood, Los Angeles...
a Jak&Daxter game for PS3, but isn't Uncharted 2 from Naughty Dog as well?? How can they handle both projects at the same time?
they dont stop and have mutiple teams
Yep I will send you the scans, Where can I send them to?
either send an email to contact
Or if that fails, send me a PM via the forums. My username is GinoD
Hope to hear from you next month! Hehe!
For the first time I am proud to be a dutchmen. I will try to translate the part about the Big new PlayStation Title
New big PlayStation Title!
We can't say much about it (better said, Nothing) But next month we fly to the USA, bring you the news about the brand new Sony title for the PlayStation 3
Destination: Hollywood, Los Angeles
DO WE NEED TO HEAR THIS STUFF... ITS USELESS IF U DONT HAVE A STORY DONT POST IT!!!!